Madame Bovary, ben c'est pas moi ;-)
Vous avez aimé «Madame Bovary» de Gustave Flaubert ? Et bien sachez que le manuscrit de «Madame Bovary» est intégralement disponible dans Internet. C'est la bibliothèque de Rouen qui a piloté ce projet «participatif». En effet, c'est avec l'aide de 130 bénévoles d'un peu partout dans le monde que ce projet un peu fou a pu être réalisé. Au départ, seuls les professeurs de lettres étaient invités à participer à cette «aventure». Mais très vite, les artisans du projet ont élargit le projet aux passionnés de Flaubert et de Madame Bovary.
Il aura fallut quatre ans pour transcrire les 4 500 pages manuscrites du roman de Flaubert. Le résultat parle de lui-même : dans cette édition électronique, les feuillets numérisés et leur transcription sont dans une même interface. Et si certains passages du manuscrits ont été particulièrement difficiles à déchiffrer, ils pourront faire l'objet d'une actualisation en ligne au fil de recherches ultérieures.
Le manuscrit de Madame Bovary (qui comprends des scénarios, des brouillons et des manuscrits) a été déposés en 1914 à la bibliothèque municipale de Rouen, par la nièce de Flaubert.
http://www.bovary.fr
